M A N I P U L A C E v praxi aneb česká ( nejen ) internetová média

Je tomu 13 měsíců co denně bedlivě sleduji česká internetová média. Za těch 13 měsíců jsem vynechal pouze nějakých 20 dnů. Původně jsem chtěl napsat nějaký obsáhlejší článek, kde bych se věnoval objektivitě, důležitosti a kvalitě zveřejňovaných zpráv. Jenomže postupem času jsem zjistil, že je to naprosto zbytečné, protože až na skutečné vyjímky se dají veškerá česká média – nejen internetová – charakterizovat následujícími slovy: lži a manipulace.
V oboru lží a manipulace jsou nejschopnější novinky.cz, idnes.cz, ihned.cz, aktualne.cz, ceskenoviny.cz, lidovky.cz, denik.cz, tyden.cz. To samé je respekt.cz, který se snaží tvářit intelektuálně.. O něco lépe je na tom reflex.cz. Na druhé straně spektra stojí blisty.cz. I když se britské listy snaží tvářit levicově, tak s levicovými názory mají společného dost málo a je to jen ukázka toho, že cokoli je v čr jakkoli kritické k oficiálnímu režimu, tak je označeno za levicové a komoušské. Jen nechápu proč roli rádobylevicového média blisty přijímají.. A kdo se hlásí k levici anebo o kom si můžeme myslet že je levičák, toho můžeme i zabít. To prohlásil premiér Nečas na pohřbu vraha Paumera dne 4.8.2010. Žijeme v krásné době, jen co je pravda. Osobně si nedokážu představit že tento systém může vydržet déle než nějaké 2, 3 roky. Krom britských listů je velmi kvalitním a objektivnějším zdrojem czechfreepress.cz, nejedná se však žel o deník. Také doporučuji občas navštívit piratskenoviny.cz, které velmi bedlivě sledují fašistické praktiky Osy. Dále se něco zajímavého můžeme dočíst na advojka.cz nebo literarninoviny.cz kde vyšel momentálně zajímavý článek reagující na heroizaci tzv. protikomunistických odbojářů.

Z těch objektivnějších deníků je tu ještě denikreferendum.cz a občas se něco zajímavého dozvíte i na halonoviny.cz, což je asi jediný český levicový deník. Český rozhlas, neviditelného psa, tn.cz a spol nemá vůbec význam komentovat, to je stejná žumpa lží, demagogie, nesmyslů a manipulace jako první zmiňovaní v tomto článku.
Paradoxně větší kvalitu informací by přinášeli „alternativní informační zdroje“ jako je matrix-2001.cz pana Chvátala a osud.cz pana Maška. Jenže ty jsou z větší části placené. Nicméně občas se tam některé zajímavé důležité informace objeví v neplacené zóně.

Jsem ale v tomto optimista a nepochybuji, že v horizontu několika málo let se objeví nějaký nový český deník, který se bude snažit být opravdu objektivní. Není pochyb že komerční úspěch by rozhodně měl, čím dál více lidí totiž pomalu otevírá oči a lžím co nám předhazují výše zmiňovaní přestávají věřit.

Jan Srp



Učebnicový příklad manipulace a českého vlezdoprdelnictví:

http://www.novinky.cz/koktejl/196273-pozemni-minolovka-cisti-nezadrzitelnou-silou-cestu-americkym-jednotkam.html

Třetí světovou válku předpovídá už i Fidel Castro

O tom že Fidel je ještě stále při smyslech jsme se mohli přesvědčit v pondělí 12.7. při jeho tv vystoupení. Čeští cenzoři samozřejmě nic z jeho krátkého projevu nepublikovali. Člověk se skutečně nestačí divit v jaké totalitě to tady žijeme. Všechna zahraniční média alespoň stručně o jeho „poselství“ informovala – včetně reuters, nebo telegraph, etc. Ovšem u nás jsme se z tv a ostatních médií dozvěděli, že Fidel je starej kár co nosí hadry Nike. Úžasná kvalita informací!

Vůdce Kubánské revoluce se ve svém projevu nijak nepokoušel o tvrdá slova. Podle něj může postoj USA a jejich spojenců vůči Severní Koreji a Iránu vyústit v novou světovou válku, tentokrát jadernou. Fidel je přesvědčen o tom, že hlavní příčinou nového světového konfliktu bude situace kolem Severní Korey. Ale první výstřel padne pravděpodobně v jiné části Ásie, a sice když USA a Izrael napadnou Irán.

Podle Castra budou následky útoku na Irán pro Američany zdrcující. Všichni Iránci od 12ti do 60ti let podstoupili vojenský trénink. Fidel řekl, že Američané budou čelit odporu s jakým se v Iráku nesetkali a zdůraznil, že Iránci se na toto napadení připravují už 30 let.

Fidel uvedl, že Irán má silné letecké, námořní i pozemní jednotky. Řekl, že jen Islámské revoluční gardy mají jeden milion vojáků. Uvedl, že nechápe proč si Američané, kteří chtějí všechno zničit myslí, že před nimi Iránci utečou.

Také se nechal slyšet, že jihokorejskou válečnou loď potopili Američané. „Jihokorejské námořnictvo bylo na cvičení se svými spojenci, s USA. Pro USA je těžké přiznat, že to byli oni kdo potopili jejich loď.“

Fidelův televizní projev opět vyvrátil spekulace o jeho špatném zdravotním stavu a i ve svém pokročilém věku se stále těší dobrému zdraví.

Jen dodám že podle spousty předpovědí, jasnovidců a konspiračních teoretiků i řady samozvaných mesiášů, má na podzim letošního roku – 2010 začít ve světě velký válečný konflikt. Fidel Castro je první politik – i když vysloužilí, který tuto obavu vyjádřil. Osobně podle všech informací, které jsem zjistil o útoku oněch mocností na Irán vůbec nepochybuji. Je to jen otázka času. Mimochodem přibližně v těchto dnech doplouvají do Ománského zálivu tři israelské jaderné ponorky.


Zdroj: Reuters, Rianovosti, Telegraph UK, ABC news
Srp

Sluneční aktivita

Jak už asi dnes většina lidí ví, sluneční aktivita se prudce zvyšuje a v horizontu 2 - 3 let dosáhne svého maxima. V příštím roce bychom se již mohli setkat s výpadky elektrických dodávek v důsledku zvýšené sluneční aktivity. O tom se již mluví. Také se ví že USA budou první na řadě díky jejich kvalitní rozvodné síti:) a již o tom píše i zkorumpovaný mainstream jako například zde.
S nárůstem erupcí však budou ohroženy i satelity. Až se dostaví výpadky v elektrické síti následované čím dál většími poškozeními rozvodných zařízení, bude otázka měsíců, možná týdnů než dojde na satelity. Po vyřazení vojenského satelitu dojde u všech velkých mocností k jeho nahrazení do 5ti hodin. Náhrada civilních satelitů bude trvat roky ( pokud k ní vůbec dojde ). GPS a satelitní přijímače budou v turánu bezcené. Problémy bude mít ale také terestriální digitální vysílání. Na digitál se přešlo z důvodu ceny, nikoli pro jeho kvalitu a spolehlivost. Než přejde televize zpět na analog, tak bude hlavní informačním zdrojem opět rozhlas.

To jsem ale trochu odbočil. Vzhledem k výše zmíněnému se domnívám že by bylo dobré mít o sluneční aktivitě trochu přehled. A ten nejlepší - s neustále aktualizovanými daty - naleznete zde http://www.solarmonitor.org/. Před časem se na internetu objevili zajímavé obrázky, kde se těsně kolem slunce pohybují ohromné objekty. Když budete bedlivě sledovat, tak si zde určitě nějakých všimnete. Musí jich tam být hromada a pohybovat se sem a tam když to ani nestíhají retušovat. Anebo to opravdu nic není, kdo ví...)

Jan Srp

Mayská držitelka Nobelovy ceny bude mít besedu o proroctvích vztahujících se k roku 2012

Stane se tak ve městě Boulder ve státě Colorado.

Film 2012 vydaný v loňském roce zobrazuje apokalyptickou vizi konce světa. Na zem padají meteority, zemětřesení pářou zemi a tsunami zaplavuje Himaláje. Film je založen na představě že Mayský kalendář předpovídá na 21.12.2012 konec světa. Je to jedna z mnoha apokalyptických vizích založených právě na Mayském kalendáři. Tato interpretace je však mnohem více vlastní pop kultuře než že by se blížila skutečnosti, říká Rigoberta Menchu Tum, která vyrostla v Guatemalském pohoří.
Menchu Tum, která získala Nobelovu cenu za mír v roce 1992 za svou práci a angažovanost v sociální oblasti mezi domorodými obyvateli, bude ve čtvrtek v Boulderu se svými dvěma staršími duchovními diskutovat o tom jak Mayské společenství vykládá proroctví vážící se k zmíněnému datu. Akci sponzoruje společnost Peacejam, která je zaměřená na kontakty mezi držiteli Nobelových cen a mládeží.
„Tohle se děje všude, ne jenom v Hollywoodu, děje se to také na akademické půdě, což je obzvláště smutné,“ řekla Mechu Tum prostřednictvím svého tlumočníka. „Je to forma manipulace – chtějí aby lidé měli strach. A to je špatně, protože v roce 2012 nenastane konec světa. Je to začátek nové éry a nové naděje.“
Menchu Tum byla také v Denveru loni v listopadu na besedě Peacejam. Bylo to právě po tom co byl film 2012 uveden do kin a byla zasypána dotazy ohledně Mayského kalendáře. Menchu Tum odpověděla co mohla a slíbila že za rok se vrátí s odborníky. A těmi jsou Don Pedro Yae Noj a Dona Faviana Cochoy Alva.
„Tento rok je rokem pro přípravu poslů světla – toto je rok kdyby měli začít pomáhat lidem s přípravami na rok 2012,“ říká spoluzakladatel Peacejam Dawn Engle. „O dva roky dříve by to neudělali.“
Čtvrteční akce bude příležitostí pro lidi s různým stupněm znalostí Mayského kalendáře, kteří se po seznámení a podle stupně znalostí rozřadí do pracovních skupin.
„Bude to naprosto mimořádné a nevídané,“ říká Engle. „Nikdy předtím si lidé nemohli sednout a klást otázky přímo Mayským duchovním a hned na ně slyšet odpovědi – nefiltrované, neupravené“.
Pro Mechu Tum není zkušenost s Mayským kalendářem nic abstraktního.
„Mayské chápání času je velký dar. Je to něco co já a moji lidé používáme každý den“, říká Mechu Tum. Z kalendáře si zjišťujeme v jaké dny je jaká konkrétní energie vhodná pro naše plány. Je to velmi komplikované, ale když víte jak kalendář číst, stane se vám opravdovým průvodcem. Ukáže vám i ty nejmenší detaily jak toho za den dokázat a úspěšně zvládnout co nejvíce.“
I když je Menchu Tum skálopevně přesvědčena že svět neskončí, tak věří že nadcházející změny budou obtížné.
„Jsme v období kdy se přibližujeme roku 2012 kdy se věci rozpouštějí, protože se čas rozpouští a vstupujeme do nového věku, nejen věku pro Maye ale pro všechny lidi,“ říká Menchu Tum. „Nastává čas změn, možná chaotických změn. Záleží to na nás. Je na lidstvu jak se s tím přechodem vyrovná.“

Zdroj: Laura Snider, dailycamera.com
Překlad: Jan Srp, time-wave-zero.blogspot.com

Tak toto je článek z amerického mainstreamového internetového deníku. Pro srovnání uvádím odkaz na článek s tématikou 2012 z českého mainstreamového internetového deníku. Když jsem se na ten článek na novinkách podíval před chvílí znovu ( ten článek je z října ), zjistil jsem že byla změněna titulní fotografie. Bohužel. Původně na ní totiž byli dva hispánci oblečení jako cikánští baroni, což ještě úroveň článku zvyšovalo…
-v-roce-2012-konec-sveta-neprijde-tvrdi-potomek-mayu



Dokážete si představit, že by český mainstreamový deník zveřejnil tuto formulaci?:
„Je to forma manipulace – chtějí aby lidé měli strach. A to je špatně, protože v roce 2012 nenastane konec světa. Je to začátek nové éry a nové naděje.“
Já tedy ne.

Česká média sleduji aktivně již rok, a to denně. Dají se charakterizovat velmi prostě: manipulace, lži, polopravdy, účelově podávané události, očerňování politických stran na objednávku jiných politických stran a korporátů, lži, manipulace, xenofobie a primitivismus.

Jan Srp

Černý ležák 2012

2012 Black Ale ( Černý Ležák )

- Převzato z amerického tisku -

„Pivo inspirované koncem Mayského kalendáře začali produkovat v americkém pivovaru Stevens Point Brewery. 2012 Černý Ležák je tmavé silné pivo, které si údajně milovníci piva zamilují. Pivo se prodává v USA od 1.3.2010 v 6ti packu ve skleněných lahvích nebo v plechu na všech místech kde se piva z Stevens Point Brewery prodávají.
Podle managera pivovaru Joe Martina se nechali inspirovat zmíněným datem z důvodu že veřejnost je tímto datem fascinována a má z něj vzhledem k Mayskému kalendáři obavy.
Někteří tvrdí že naše pivo přinese konec, druzí, že nový začátek. Čím jsme si jisti je to, že 2012 Černý Ležák zaujme milovníky ležáků tak jako Mayský kalendář zajímá archeology, astronomy a věštce. Je to to pravé pivo pro debaty o tom co bude po roce 2012.

2012 Černý Ležák se vaří z Mnichovského a karamelového sladu, chmelu z pacifického severozápadu USA a z chmelu z České Republiky, říká Ken Carlson – vrchní sládek Stevens Point Brewery.

Kromě Mayského kalendáře je 2012 Černý Ležák inspirován tradičními německými tmavými pivy nebo pivy Carlson. „Prostě jsme uvařili náš vlastní tmavý ležák. Bez ohledu na to co se stane o zimním slunovratu 2012 si můžete 2012 Černý Ležák dopřát od teď kdykoliv.““



Tento článek a ostatně i samo pivo, vypovídá hodně o tom jak jsou američané zmanipulovaní. Ale nenamlouvejme si, že evropané jsou na tom lépe. Nevím o jedinném článku v mainstreamových a korporáty ovládaných médiích, kde by se v souvislosti s rokem 2012 zmiňovaly kromě Mayů také všechny ostatní starověké kultury jejichž kalendáře buďto končí také zimním slunovratem 2012 nebo kolem tohoto data uvádějí předpovědi o velkých změnách. Významné jsou v tomto zejména informace od babylonských, sumerských, středoamerických a jihoamerických kultur. Severoamerických indiánů a také například Aboriginců. Takže pokud o tom co se v brzkých letech začne dít nemáte ani tušení, pak věřte při brouzdání internetem spíše těm zdrojům, které vám poskytují maximum informací a nestraší vás katastrofou. Kombinace Mayové-konec světa-2012 je typický příklad manipulace.

Složení piva je ovšem na americké poměry skutečně velice kvalitní. Český chmel navíc skutečně překvapí, amerických pivovarů které berou český chmel je velice málo. 2012 - Mnichov - Česká Republika : je v tom nějaká symbolika?

Jan Srp

Petroleum Petroleum

Gustav Meyrink je jeden z nejvýznamějších představitelů pražské německé literatury. Pro mě osobně je to vůbec ten nejvýznamější. Téměř ve všech jeho dílech najdeme nějaké skryté vzkazy. Všechny zásadní důležité informace sděluje Meyrink pouze jen tak "mimochodem". Zajímavé je, že povídka Petroleum Petroleum, kterou napsal v roce 1903, nikdy v češtině nevyšla. Z mě nepochopitelných důvodů nebyla ani nikdy zahrnuta v žádném souboru jeho povídek, kterých u nás vyšlo poměrně dost. Jsou to například: Černá Koule, Netopýři, Mistr Leonhard, Hašiš a jasnozřivost nebo Dům Alchymistův. Dílo Gustava Meyrinka má mimořádný filosofický a duchovní rozměr, který přesahuje rámec času. K překladu jsem se samozřejmě rozhodl také z důvodu, že ačkoliv se na internetu ve světě o jeho povídce začalo psát již několik málo dnů po vypuknuvší katastrofě v Mexickém zálivu, u nás o této jeho povídce dosud VŠECHNA česká média mlčí! Nejsem žádný překladatel a k tomu překladu jsem se uchýlil pouze z výše uvedených důvodů, neboť se nikdo řemesla znalý k tomu dosud neměl. Jan Srp

Gustav Meyrink – Petroleum Petroleum
Překlad: Jan Srp

Stalo se to v pátek v poledne. Dr. Kunibald Jessegrim lil pomalu do potoka strychninový roztok. Na hladinu vyplavala ( mrtvá ) ryba břichem vzhůru. „Tak ty si teď mrtvá“, povídal si doktor pro sebe a protahoval se. Byl šťastný, že zapudil myšlenky na otravu jedem. Už třikrát ve svém životě myslel na sebevraždu tímto způsobem, ale vždycky ho od ní odradila nějaká nejasná předtucha, že se přece jen dočká ohromné a zdrcující pomsty.
Poprvé to chtěl udělat, když mu ukradli jeho vynález. Potom po letech, když ho pronásledovali kvůli jeho postojům, protože chtěl veřejně odhalit zloděje který mu jeho vynález ukradl. A teď proto, proto…Kunibald Jessegrim zasténal, když ožili myšlenky jeho palčivé bolesti. Všechno bylo pryč, všechno. Vše na čem mu záleželo, vše co miloval a co mu bylo drahé. Dovedla ho k tomu slepá nenávist stáda, které nesnese nikoho a nic co by šlo proti proudu a co by se vymykalo vnuceným postojům. Co všechno jen vymyslel, objevil, navrhoval. Ale stádo ho zastavilo, musel přestat. Čínská zeď kterou před ním vystavěli byla neproniknutelná. Metla boží! Ano, to je spása! Pane na nebi! Nejmocnější pane, udělej ze mě ničitele! Vzplanul hněv v Jessegrimově srdci.
Timur Lenk, Čingischán. Jak se jen belhal přes Asii a zdevastovanou Evropu se svou žlutou Mongolskou armádou. Vůdcové vandalů kteří našli klid až teprve na troskách Říma. Ti všichni byli silní a neporazitelní. Bratři kteří se narodili v orlím hnízdě. Probudila se v něm ohromná a bezmezná láska k těmto stvořením boha Šivi. Duchové těchto mrtvých budou semnou. A další předobraz se bleskově kmitl v jeho těle.

Kdyby se mohl v tomto okamžiku vidět v zrcadle, tak už by pro něj Transmutace nebyla žádnou záhadou. A tak se bleskově usídlili temné síly přírody v krvi člověka. Dr. Jessegrim měl hluboké znalosti, byl to Chemik a vše mu šlo neobyčejně rychle. Bleskově nabýval nové vědomosti. V Americe se dostanou takový lidé daleko a přijdou si taky na pěkné peníze. Usadil se v Tampiku v Mexiku a díky obchodu s Meskalem, což bylo nové narkotikum které vyrobil, si brzo přišel k milionům. Jeho pozemky v Tampiku zabíraly mnoho čtverečních mil. Ohromné ropné bohatství v regionu slibovalo ještě větší zisky. Ale po tom jeho srdce netoužilo. V zemi nastal nový rok.

„Zítra bude 1. leden 1951 a líní Kreolci budou mít zase důvod se tři dny opíjet a tančit Fandago.“ Pomyslel si Dr. Jessegrim a podíval se z balkonu na klidné moře. „A v Evropě to nebude o nic lepší. Teď touhle dobou jsou noviny v Rakousku dvakrát tak tlustší než jindy a čtyřikrát pitomější. Nový rok je ztvárňován jako nahý chlapec. Čerství kalendář s ženami a plnými rohy. Statistická zajímavost: v úterý v 11 hodin 35 minut a 16 sekund dopoledne to bude přesně 9 miliard sekund od doby kdy se vynálezce podvojného účetnictví vydal na věčnost páně, a tak dále…“
Dr. Jessegrim seděl ještě dlouho a díval se na klidné moře, které se třpytilo ve světle hvězd.
Dokud neuhodila dvanáctá. Půlnoc! Vzal svoje hodinky a pomalu je natahoval, dokud necítil na špičkách prstů odpor remontoiru. Tiše je stále natahoval a pořád silněji. Najednou přišlo tiché cvaknutí, pružina praskla, hodiny se zastavili. Dr. Jessegrim se ironicky zasmál: „Takhle vám taky ukroutím pružinu vy milý dobří-„
Ohromný výbuch otřásl městem. Zazněl sem zdaleka, z Jihu. Námořníci si mysleli že musel přijít z blízkosti oblasti velkého ostrohu . Přibližně mezi Tampikem a Vera Cruz. Nikdo neviděl nikde hořet oheň. Ani majáky nedávali žádné signály. Hrom? Teď? A za jasného nebe?! Nemožné. Takže pravděpodobně zemětřesení. Všechno se začlo křižovat, jen hostinští létali jako šílení, protože většina hostů vyběhla z hospod a vydala se na výšiny nad město, kde si vyprávěli strašlivé příběhy.
Dr. Jessegrim to vůbec nesledoval. Byl ve své pracovně a mumlal pro sebe něco jako: „Ade, má země Tyrolská.“ Byl výborně nalaďen. Vytáhl ze zásuvky mapu a jezdil po ní s kružítkem. Zaznamenával si poznámky do svého diáře a radoval se že všechno sedí: Do Omahy, možná ještě dále na sever se táhne ropná oblast, o tom už není pochyb. A to že jsou pod zemí ropy celá jezera velká jako Hudsonbay věděl. Věděl to. On to vypočítal. Počítal to plných dvanáct let.
Celé Mexiko stálo podle jeho názoru na jeskyních které byli propojeny a byli z větší části naplněny ropou. Jeho životním úkolem se stalo likvidovat existující meziprostory. Stěny, které od sebe oddělovali jezera ropy. Dlouhé roky na tu práci najímal zástupy dělníků – a co to stálo peněz! Spousty milionů co vydělal na obchodu s Meskalem šli právě na tohle. Dnešní večer měli padnout poslední stěny, které vedli na ostrohu k moři a pak další severně u St. Louis de Potosi.
Explozi obstaralo automatické zařízení. Dr. Kunibald Jessegrim si vzal posledních pár tisícidolarových bankovek co mu ještě zbyli a rozjel se na nádraží. Ve čtyři hodiny ráno se rozjel rychlík do New Yorku. Co by ještě dělal v Mexiku?! Výborně. Už je to ve všech novinách.

Telegram ze všech možných míst mexického zálivu ve zkratkách mezinárodního kabelového kódu: „Ephraim Kalbsniere Beerenschleim“,což přeloženo znamená asi toto: „Mořský povrch celý pokrytý ropou, příčina neznámá, všechno smrdí široko daleko. Guvernér“
Yankiové se o to neobyčejně zajímali, protože ta událost bude mít bezpochyby velký vliv na burzu a kurs ropy musí jít nahoru! A peníze jsou přece půl života!
Bankéři na Wallstreet byli vládou dotázáni jestli půjde po té události kurz ropy nahoru nebo dolu. Krčili rameny a nechtěli nic předpovídat dokud nebude příčina té události objasněna. Pak ovšem, když člověk udělá opak toho co udělá burza, jak praví rozum, nechá se na tom vydělat spousta peněz. V myslích Evropanů nevyvolala zpráva žádné zvláštní dojmy. V první řadě proto že se na na ně vztahovala ochranná cla a v druhé řadě tu byli nové zákony v rozhodování spojené se zrušením vlastních jmen mužských jedinců, kteří by měl více dbát na vlastenectví a své duše připravovat na vojenskou službu. Mezitím vytékala ropa, přesně tak jak Dr. Jessegrim vypočítal, z podzemních ložisek Mexika do moře a na hladině vytvářela opalizující vrstvu. Ta se šířila dál a dál, vzal ji golfský proud a brzo zamořila všechny zálivy.

Z pobřežních oblastní se staly mrtvé pouště a lidé se stáhli do vnitrozemí.

Škoda těch vzkvétajících měst. Přitom pohled na moře byl odporně krásný. Nedozírná plocha třpytící se a hrající všemi barvami: červená, zelená a fialová, - a zase sytá černá jako fantasie z pohádkového vesmíru. Ropa nevykazovala při kontaktu se slanou vodou žádné změny, pouze pozvolna ztrácela zápach.

Učenci se domnívali, že je třeba zpracovat přesnou a precizní vědeckou zprávu o této věci. A tu se Dr. Jessegrim nechal slyšet – jakožto znalec mexických ropných ložisek – a jeho sdělení bylo krátké a výstižné: „Když bude ropa tryskat ve stejném množství jako doposud, tak podle mých výpočtů budou během 27 – 29 týdnů zamořeny všechny světové oceány a déšť už nikdy nepřijde, protože se nebude odpařovat voda. V nejlepším případě bude pršet jenom ropa.“
Toto svévolné prohlášení vyvolalo bouřlivý nesouhlas. Jenže to se stávalo každým dnem stále pravděpodobnějším. Rozneslo se do celého světa a vyvolalo panickou hrůzu v celém lidstvu po celé planetě.
Hodinu co hodinu se objevovali nové zprávy od Amerických a Evropských hvězdářů. Dokonce pražští hvězdáři, kteří do té doby fotografovali pouze měsíc, začali znenadání pozorovat různé zvláštní jevy. Ve starém světě najednou nikdo nemluvil o vojenských předpisech a otec zákonů Major Drezůrovač Rytíř von
Glubinger od Zinku po Blbskouzelenou, který sloužil u evropské armády, upadl zcela do zapomění. Jako vždy když nastává doba chaosu a na obloze se objevují neblahá znamení, ozývají se hlasy neklidných duší, které nejsou nikdy spokojeny s tím co mají.

„Pryč s armádou, která požírá naše peníze! Vymyslete a postavte raději stroje, které by nás zbavili ropy!“ Ale to přece nejde – upozorňovali rozvážní – nemůžeme najednou připravit o chleba miliony lidí! „Proč připravit o chleba? Vojáci můžou být propuštěni, každý z nich se přece něco naučil a zná alespoň nějaké řemeslo.“ Zněla odpověď.
„No dobře. Vojáci. Ale co máme dělat s tolika důstojníky?“ To byl ovšem zásadní argument.
Dlouho kolísali názory sem a tam a žádná strana neměla navrch, až přišla kabelová zpráva z New Yorku: „Prase s žihadlem píseň libry zánět břicha Amerika“ – to v překladu znamená: „Zásoby ropy se netenčí. Situace je krajně nebezpečná. Napište nám, jestli je u vás ten smrad taky tak nesnesitelný. Srdečně zdraví Amerika!“
To byla poslední kapka! Řečník – divoký fanatik – povstal. Rozohněný jako skála v plamenech. A popichoval národ skrze svůj projev, k neuváženým věcem.

„Propusťte vojáky! Skončete už s touhle hrou, ať jsou důstojníci alespoň jednou užiteční! Dejme jim nové uniformy, když jim to udělá radost, pro mě za mě třeba žabí zelenou s červenými tečkami! A na pobřeží s nimi! Ať tam s pijáky vysávají ropu, než lidstvo vymyslí jak té hrozné pohromě čelit!“ Většina na to reagovala bouřlivými ovacemi. Představa že takové opatření nebude mít vůbec žádný účinek, že se proti tomu dá bojovat spíš různými chemickými prostředky, se vůbec nesetkala s žádným pochopením. „Víme, víme všechno“ - - - ozývalo se. „Ale co si potom počít s takovou spoustou zbytečných důstojníků? He?“

---------------------------------------------------------------------------------------
Tento překlad může být v internetových médiích volně zveřejňován s uvedením autora překladu a zdroje. To jest: Jan Srp, Time Wave Zero blog - http://time-wave-zero.blogspot.com

Kostel sv. Jana a Pavla v Krtni

Krteň

Románský kostel sv. Jana a Pavla je zmiňovaný jako farní kostel v roce 1352. Ves je zmiňována v roce 1434 jako majetek českých králů. Během třicetileté války byla vesnice do základů zlikvidována švédskými vojsky, která táhla na Prahu s cílem uloupit sbírky Rudolfa II. a dovézt je do Švédska což se jim podařilo. Vesnice už poté nebyla obnovena a v roce 1667 byl kostel s hřbitovem připojen k Chrášťanům. Roku 1890 byl kostel přestavěn novorománsky podle návrhu A. Živného. Potom byla klenba nahrazena kazetovým stropem, severní loď zvýšena a věž přestavěna.

A jak to tam vypadá dnes?
Kostel je z vnějšku opraven a velmi dobrém stavu, jak to vypadá vevnitř, kde se mimochodem nacházejí vzácné fresky restaurované v roce 1952, kdoví. Nikde sem nenašel žádnou informaci o tom, že by byl kostel někdy zpřístupněn ani že by se v něm konali bohoslužby. Na celém hřbitově je necitlivě položený nový chodník. U kostela je barokní socha světce s uřezanýma rukama a obličejem. S takovou devastací sochy jsem se ještě nesetkal. O soše jsem nenašel žádné informace. Na stráni u kostela bylo vysázeno pár nových stromů a postaveno něco velmi zajímavého. Na plácku naproti kostelu kdosi postavil kamenný stůl, ze třech kusů balvanů, který přesně odpovídá pohanskému oltáři.

Krt byl podle Erbena jedním z předních západoslovanských bohů, který byl bohem slunce a úrody. Podle názvu tedy můžeme usuzovat, že původní pohanská svatyně jež zde stála, byla zasvěcena jemu. Kronikář Krolmus uvádí že za starodávna zde bylo „význačené místo kultovní“.

Srp